译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
解开缆绳你就(jiu)迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
洗菜也共用一个水池。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
纵有六翮,利如刀芒。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
看这(zhe)些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明(ming),也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停(ting)。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
解(jie):知道。
7.尽:全,都。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。